倒像 (dào xiàng) — imagem invertida (em óptica) | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

Um termo técnico de óptica para a imagem invertida formada quando a luz passa por uma lente convexa ou orifício. Contraste com imagem real (实像) e imagem virtual (虚像).

substantivo

imagem invertida (em óptica)

Exemplos

，倒像。
Zài guāng xué shí yàn zhōng, wǒ men guān chá dào le dào xiàng.
No experimento de óptica, observamos uma imagem invertida.
倒像。
Xiàng jī jìng tóu xíng chéng de dào xiàng kě yǐ tōng guò léng jìng fān zhuǎn.
A imagem invertida formada pela lente da câmera pode ser invertida por um prisma.
倒像。
Tū tòu jìng chǎn shēng de dào xiàng shì shàng xià diān dǎo de.
A imagem invertida produzida por uma lente convexa está de cabeça para baixo.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

倒dǎoinvertido

像xiàngimagem

倒 significa invertido e 像 significa imagem: uma imagem invertida.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

亻到倒

Parte de significado形符xíngfú

亻Escrito por extenso como人rén

Parte de som声符shēngfú

到

到dào倒dào

Mesmo som hoje

倒 combina 亻 (pessoa) com 到, que fornece o som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

亻象像

Parte de significado形符xíngfú

亻Escrito por extenso como人rénpessoa

Parte de som声符shēngfú

象

Mesmo som hoje

像 usa 亻, a forma lateral de 人 (pessoa), com 象 fornecendo o som.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.