倒算 (dào suàn) — (histórico) retomar propriedade confiscada (especialmente terras), reverter a reforma agrária
Definição
Um termo histórico para proprietários de terras ou antigos donos retomando propriedades (especialmente terras) redistribuídas durante a reforma agrária. A ação é realizada pelos proprietários originais reivindicando o que lhes foi tirado.
verbo
(histórico) retomar propriedade confiscada (especialmente terras)reverter a reforma agrária
Exemplos
- 倒算。Dì zhǔ men shì tú dào suàn nóng mín fēn dào de tǔ dì.Os proprietários de terras tentaram retomar a terra que havia sido distribuída aos camponeses.
- 倒算。Lì shǐ shàng céng fā shēng guò yí cì yán zhòng de dào suàn shì jiàn.Um incidente grave de retomada de propriedade confiscada já ocorreu na história.
- 倒算。Zhèng fǔ yán lì dǎ jī le rèn hé dào suàn de xíng wéi.O governo reprimiu severamente qualquer ato de retomada de propriedade confiscada.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.