偏移 (piān yí) — desvio, compensação, deslocamento

Definição

Termo técnico para desvio ou deslocamento de um valor ou posição esperados, comum em ciência, dados e engenharia. Combina com 量, 值 ou 角 para formar termos específicos como 偏移量 ou 偏移角.

substantivo
desviocompensaçãodeslocamento

Exemplos

  • 偏移
    Cè liáng jié guǒ chū xiàn le míng xiǎn de piān yí.
    Um desvio claro apareceu nos resultados da medição.
  • 偏移
    Yóu yú cí chǎng piān yí, zhǐ nán zhēn zhǐ xiàng bú zhèng què.
    Devido ao desvio magnético, a bússola aponta incorretamente.
  • 偏移
    Wǒ men xū yào jì suàn zhè ge shù jù de piān yí zhí.
    Precisamos calcular o valor de desvio destes dados.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.