偕 (xié) — (forma presa literária) na companhia de, junto…

Definição

Forma literária presa significando 'junto com'. Usada em expressões fixas como 白头偕老 e 偕同. Formal, não usada isoladamente.

forma presa

(forma presa literária) na companhia dejunto com

Fáceis de confundir

偕。
Tā men xié tóng qián wǎng běi jīng.
Eles foram a Pequim juntos.
偕。
Yuàn nǐ men bái tóu xié lǎo.
Que vocês envelheçam juntos.
偕。
Liǎng rén xié xíng yú lín jiān xiǎo jìng.
Os dois caminharam juntos pela trilha na floresta.

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

人人rénhomem

Parte de som声符shēngfú

皆

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

偕 é formado por 人, que significa “homem”, e 皆, que indica o som.