做手脚 (zuò shǒu jiǎo) — adulterar secretamente, fraudar (ex.: uma eleição, contrato, prova)
Definição
Significa adulterar secretamente ou manipular algo (uma prova, eleição, contrato) para que o resultado seja injusto. Sempre implica trapaça ou fraude feita nos bastidores.
verbo
adulterar secretamentefraudar (ex.: uma eleição, contrato, prova)
Exemplos
- 做手脚。Dāng xīn tā zài hé tong shàng zuò shǒu jiǎo.Cuidado com ele adulterando o contrato.
- 。Zhè cì kǎo shì yǒu rén zuò le shǒu jiǎo.Alguém manipulou esta prova.
- ，做手脚。Bié xiāng xìn tā, tā jīng cháng zài bǐ sài zhōng zuò shǒu jiǎo.Não confie nele; ele frequentemente manipula competições.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.