停工 (tíng gōng) — parar o trabalho, encerrar (operações)
Definition
Uma frase verbo-objeto que significa paralisação de operações: um canteiro, fábrica ou projeto suspende o trabalho, geralmente temporariamente (clima, greve, reforma). Não é para pessoas saindo do expediente — use 下班 ou 休息.
verb
parar o trabalhoencerrar (operações)
Examples
- ，停工。Yīn wèi tái fēng, gōng dì tíng gōng le.O canteiro de obras parou por causa do tufão.
- 。Gōng chǎng tíng le sān tiān gōng cái huī fù shēng chǎn.A fábrica parou o trabalho por três dias antes de retomar a produção.
- 停工。Lǎo bǎn xuān bù cóng míng tiān qǐ tíng gōng zhěng dùn.O chefe anunciou uma paralisação a partir de amanhã para reorganização.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.