停息 (tíng xī) — parar, cessar (de vento, chuva, barulho, conflito, etc.)
Definição
Um verbo formal/literário que significa 'parar, cessar', usado para coisas como vento, chuva, barulho ou conflito. Mais forte e mais escrito do que o cotidiano 停 (tíng), que cobre 'parar' num sentido mais amplo e neutro.
verb
pararcessar (de vento, chuva, barulho, conflito, etc.)
Exemplos
- 停息。Bào fēng yǔ zhōng yú tíng xī le.A tempestade finalmente parou.
- 停息。Shuāng fāng de zhēng chǎo yì zhí méi yǒu tíng xī.A discussão entre os dois lados nunca cessou.
- 停息，。Jī qì tíng xī hòu, chē jiān lǐ yí piàn jì jìng.Depois que a máquina parou, a oficina ficou completamente silenciosa.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.