停歇 (tíng xiē) — (de um negócio) fechar, parar as operações; descansar, fazer uma pausa; parar por um tempo
Definition
Um verbo literário/escrito que cobre ambos os sentidos: um negócio fechando, ou pessoas/atividade fazendo uma pausa. Mais formal que 休息 (apenas 'descansar') e mais amplo — pode se aplicar a uma loja, equipe ou trabalho parando, não apenas descansar.
verb
(de um negócio) fecharparar as operaçõesdescansarfazer uma pausaparar por um tempo
Examples
- 停歇。Nà jiā lǎo diàn yǐ jīng tíng xiē le.Aquela loja antiga já fechou.
- ，停歇。Pá le sān gè xiǎo shí shān, wǒ men zhǎo gè dì fāng tíng xiē yí xià.Depois de escalar por três horas, vamos encontrar um lugar para descansar um pouco.
- ，停歇。Bào yǔ guò hòu, shī gōng duì zàn shí tíng xiē.Depois da chuva forte, a equipe de construção parou temporariamente o trabalho.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.