偷电 (tōu diàn) — roubar eletricidade (conectar-se ilegalmente à rede elétrica ou desviar o medidor)

Definição

Frase verbo-objeto que significa 'roubar eletricidade' — ligar energia ilegalmente ou burlar o medidor. Note a estrutura: 偷 (roubar) toma 电 (eletricidade) como objeto, não é um verbo separável.

verb
roubar eletricidade (conectar-se ilegalmente à rede elétrica ou desviar o medidor)

Exemplos

  • 偷电
    Tā yīn wèi tōu diàn bèi fá le wǔ qiān kuài qián.
    Ele foi multado em cinco mil yuans por roubar eletricidade.
  • Zhè jiā gōng chǎng tōu guò hǎo jǐ cì diàn.
    Esta fábrica já roubou eletricidade várias vezes.
  • Lín jū huái yí tā zài tōu diàn, jiù bào le jǐng.
    O vizinho suspeitou que ele estava roubando eletricidade e chamou a polícia.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.