僵尸 (jiāng shī) — zumbi; jiangshi (vampiro saltador do folclore chinês); cadáver (contexto sobrenatural)
Definition
僵尸 (jiāngshī) é o vampiro saltador específico do folclore chinês — rígido, pula com os braços esticados, não o zumbi cambaleante ocidental. Use para monstros mortos-vivos em histórias e filmes sobrenaturais chineses.
noun
zumbijiangshi (vampiro saltador do folclore chinês)cadáver (contexto sobrenatural)
Measure word · 个
Examples
- 僵尸。Diàn yǐng lǐ yǒu hěn duō jiāng shī cóng fén mù lǐ pá chū lái.Há muitos zumbis saindo dos túmulos no filme.
- 僵尸，。Tā hài pà kàn jiāng shī piàn, jué de tài kǒng bù le.Ele tem medo de assistir filmes de zumbi — acha que são muito assustadores.
- ，僵尸，。Chuán shuō zhōng, jiāng shī huì tiào zhe zǒu, bú huì pǎo.Na lenda, os jiangshi se movem pulando; eles não correm.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.