儿歌 (ér gē) — canções infantis; cantigas de ninar

Definição

substantivo
canções infantiscantigas de ninar
Classificador · 首

Exemplos

  • 儿歌。
    Xiǎo péng yǒu men zhèng zài xué chàng yì shǒu xīn de ér gē.
    As crianças estão aprendendo a cantar uma nova cantiga de roda.
  • 儿歌。
    Mā ma měi tiān wǎn shàng dōu gěi hái zi chàng ér gē.
    A mãe canta músicas infantis para a criança todas as noites.
  • 儿歌。
    Zhè běn ér gē jí lǐ yǒu hěn duō jīng diǎn de qǔ zi.
    Esta coleção de cantigas de roda tem muitas músicas clássicas.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

儿ércriança
歌gēcanção

儿 (criança) e 歌 (canção) juntos formam canções para crianças.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O traço 儿 é um desenho simples de uma pessoa em pé, usado como forma alternativa do caractere para pessoa.

Abrir 儿 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
欠欠qiànsoprar
Parte de som声符shēngfú
哥
哥gē歌gē
Mesmo som hoje

O caractere 歌 usa 哥 para o som e 欠, que significa soprar. Ele vem de uma forma de 哥 usada para cantar.

Abrir 歌 →
Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.