元勋 (yuán xūn) — herói fundador; pessoa de grande mérito
Definição
元勋 (yuán xūn) significa 'herói fundador' ou 'pessoa de grande mérito' — usado quase exclusivamente em contextos formais e históricos (ex.: 开国元勋, pais fundadores de um estado). É muito mais elevado e literário do que palavras do dia a dia para contribuidor ou herói.
substantivo
herói fundadorpessoa de grande mérito
Classificador · 位
Exemplos
- 元勋。Tā shì kāi guó yuán xūn zhī yī.Ele é um dos pais fundadores.
- 元勋。Zhè xiē yuán xūn wèi gé mìng shì yè xiàn chū le shēng mìng.Esses heróis fundadores sacrificaram suas vidas pela causa revolucionária.
- 元勋。Guó jiā biǎo zhāng le suǒ yǒu kāi guó yuán xūn.O estado homenageou todos os heróis fundadores.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.