先知先觉 (xiān zhī xiān jué) — ter visão de futuro; pessoa de visão
Definição
Expressão idiomática literária que significa 'aquele que prevê e percebe antes dos outros' — descreve uma pessoa com visão aguçada, ou a própria visão. Raro no chinês falado; usado na escrita sobre pensadores visionários ou líderes.
expressão idiomática
ter visão de futuropessoa de visão
Exemplos
- 先知先觉，。Tā shì yí wèi xiān zhī xiān jué de zhèng zhì jiā, zǒng néng tí qián kàn dào wēi jī.Ele é um político com visão, sempre capaz de ver crises com antecedência.
- ，先知先觉。Zài kē jì lǐng yù, xiān zhī xiān jué wǎng wǎng néng yǐn lǐng háng yè biàn gé.No campo da tecnologia, pessoas com visão frequentemente lideram mudanças na indústria.
- 先知先觉，。xiān zhī xiān jué Bìng fēi tiān shēng, ér shì cháng qī xué xí hé sī kǎo de jié guǒ.A visão não é inata; é o resultado de estudo e reflexão de longo prazo.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.