光合作用 (guāng hé zuò yòng) — fotossíntese

Definição

substantivo
fotossíntese

Exemplos

  • 光合作用。
    Zhí wù tōng guò guāng hé zuò yòng jiāng yáng guāng zhuǎn huà wèi néng liàng.
    As plantas convertem a luz solar em energia através da fotossíntese.
  • 光合作用。
    guāng hé zuò yòng Shì zhí wù shēng zhǎng de zhòng yào guò chéng.
    A fotossíntese é um processo importante no crescimento das plantas.
  • 光合作用。
    Lǎo shī jiě shì le guāng hé zuò yòng de jī běn yuán lǐ.
    O professor explicou os princípios básicos da fotossíntese.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

光合síntese de luz
光guāngluz合hécombinar
偏正Modificador + núcleo
作用função
作zuòfazer用yòngusar
联合Coordenação

“光合” (síntese de luz) e “作用” (função) se combinam para nomear o processo em que a luz impulsiona a síntese.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 火火huǒfogo
  • 卩卩jiépessoa ajoelhada

A forma 光 coloca 火 (fogo) acima de 卩 (uma pessoa ajoelhada), mostrando o fogo sobre a cabeça e o brilho da luz.

Abrir 光 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

合 mostra 亼 e 口 dispostos como duas bocas falando juntas.

Abrir 合 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito por extenso como人rénpessoa
Parte de som声符shēngfú
乍
乍zhà作zuò
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

O lado esquerdo 亻 vem de 人, que significa 'pessoa', e o lado direito 乍 fornece o som.

Abrir 作 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

用 foi formado ao adicionar uma alça a uma forma anterior.

Abrir 用 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.