全心全意 (quán xīn quán yì) — wholeheartedly; heart and soul

Definição

Focuses on mental devotion — putting one's whole heart and mind into something, often a person or cause. Pair with 全力以赴 when the emphasis is on physical effort rather than inner commitment.

phrase
wholeheartedlyheart and soul

Exemplos

  • 全心全意
    Tā quán xīn quán yì dì wèi gōng sī gōng zuò.
    He works wholeheartedly for the company.
  • 全心全意
    Tā duì péng you quán xīn quán yì.
    She is wholehearted toward her friends.
  • 全心全意
    Wǒ men yào quán xīn quán yì dì zhī chí zhè xiàng jì huà.
    We must wholeheartedly support this plan.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.