全新 (quán xīn) — novinho em folha, completamente novo
Definição
Foca na coisa em si sendo inteiramente nova (a 全新的手机, um celular novinho). 新型 e 新式 descrevem um novo tipo ou estilo; 崭新 é um sinônimo próximo, mas mais literário.
adjetivo
novinho em folhacompletamente novo
Exemplos
- 全新。Gōng sī tuī chū le yì kuǎn quán xīn de shǒu jī.A empresa lançou um celular novinho em folha.
- 全新。Wǒ men yào dǎ zào yí gè quán xīn de tuán duì.Queremos construir uma equipe completamente nova.
- 全新。Zhè tào quán xīn de shè bèi ràng shēng chǎn xiào lǜ tí gāo le.Este equipamento novinho melhorou a eficiência da produção.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.