八哥 (bā gē) — mainá-de-crista (Acridotheres cristatellus)

Definição

substantivo
mainá-de-crista (Acridotheres cristatellus)
Classificador · 只

Exemplos

  • 八哥。
    Zuó tiān wǒ zài gōng yuán lǐ kàn jiàn le yì zhī bā gē.
    Ontem eu vi um mainá-de-crista no parque.
  • 八哥,。
    bā gē De jiào shēng hěn tè bié, yì tīng jiù zhī dào shì tā.
    O canto do mainá-de-crista é muito característico; você o reconhece assim que ouve.
  • 八哥。
    Yé ye yǎng le yì zhī huì shuō huà de bā gē.
    Meu avô tem um mainá-de-crista que fala.

Origem

Palavra de um só morfema
构词法gòucífǎ
联绵liánmiánPar ligado

Dois caracteres que só aparecem juntos e escrevem uma antiga palavra de duas sílabas.

Os caracteres 八 e 哥 não têm significado próprio aqui; juntos, nomeiam o mainá-cristado.

Caracteres apenas pelo som

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

八 mostra duas linhas curvas, indicando o significado original 'dividir'; depois passou a ser usado para 'oito' porque as palavras tinham som parecido.

Abrir 八 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 哥 →
Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.