其乐融融 () — (expressão fixa) atmosfera harmoniosa e alegre; todos se divertindo alegremente

Definition

Usado para descrever uma atmosfera calorosa e harmoniosa onde todos estão relaxados e felizes juntos — geralmente uma reunião familiar, festa ou ambiente de equipe.

idiom
(expressão fixa) atmosfera harmoniosa e alegretodos se divertindo alegremente

Examples

  • 其乐融融
    Chūn jié shí yì jiā rén jù zài yì qǐ, zhēn shì jī.
    Quando toda a família se reúne durante o Festival da Primavera, é verdadeiramente uma cena harmoniosa e alegre.
  • 其乐融融
    Wǎn huì shàng dà jiā yǒu shuō yǒu xiào, jī.
    Na festa, todos estavam conversando e rindo, desfrutando de uma atmosfera calorosa e feliz.
  • 其乐融融
    Zhè ge tuán duì hé zuò yú kuài, gōng zuò fēn wéi jī.
    Esta equipe coopera alegremente, e o ambiente de trabalho é harmonioso e alegre.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.