减员 (jiǎn yuán) — redução de pessoal, corte de funcionários; redução de efetivos (militar)
Definição
Um substantivo formal para redução de pessoal — 'enxugamento' de uma empresa ou 'diminuição de efetivos' militares. Use 裁员 para demissões rotineiras; 减员 é o termo mais oficial, muitas vezes em larga escala.
noun
redução de pessoalcorte de funcionáriosredução de efetivos (militar)
Exemplos
- 减员，。Gōng sī zuì jìn jìn xíng le jiǎn yuán, hěn duō yuán gōng lí kāi le.A empresa recentemente realizou uma redução de pessoal, e muitos funcionários saíram.
- 减员。Zhè cì jiǎn yuán zhǔ yào yǐng xiǎng de shì xíng zhèng bù mén.Esta redução de pessoal afeta principalmente os departamentos administrativos.
- 减员。Jūn duì de jiǎn yuán jì huà yǐ jīng zhì dìng hǎo le.O plano de redução de efetivos militares já foi elaborado.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.