凝聚 (níng jù) — (of gas) to condense; to form into droplets; (of efforts, strength, consensus) to coalesce, to unite, to cohere
Definição
凝聚 covers both physical condensation (gas → droplets) and figurative gathering of effort or consensus into a unified force. Unlike 浓缩 (reducing liquid volume) or 凝结 (gas→liquid / liquid→solid), 凝聚 stresses things coming together into one whole.
verb
(of gas) to condenseto form into droplets(of efforts, strength, consensus) to coalesceto uniteto cohere
Exemplos
- 凝聚。Shuǐ zhēng qì yù lěng huì níng jù chéng xiǎo shuǐ zhū.Water vapor will condense into small droplets when it meets cold air.
- 凝聚。Zhè cì huì yì níng jù le dà jiā de gòng shí.This meeting gathered everyone's consensus.
- 凝聚。Quán gōng sī de nǔ lì níng jù chéng yì gǔ qiáng dà de lì liàng.The efforts of the whole company coalesce into a powerful force.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.