出乎预料 (chū hū yù liào) — além da expectativa; superar as expectativas
Definition
Uma expressão fixa que significa que algo acabou diferente do esperado — 'além da expectativa, inesperadamente'. Usado como predicado ou com 地 antes de um adjetivo/verbo (出乎预料地便宜), mais literário que o cotidiano 出乎意料.
verb
além da expectativasuperar as expectativas
Examples
- 出乎预料。Zhè ge jié guǒ wán quán chū hū yù liào.Este resultado é completamente inesperado.
- 出乎预料。Tā de chéng gōng chū hū yù liào le dà jiā de yù liào.Seu sucesso superou as expectativas de todos.
- 出乎预料。Tiān qì chū hū yù liào dì biàn lěng le.O tempo inesperadamente ficou frio.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.