出口成章 (chū kǒu chéng zhāng) — (chengyu) eloquente e articulado na fala
Definition
Um chengyu que elogia alguém cujas palavras são sempre bem formuladas, significando 'eloquente e articulado'. Diferente do verbo 表述 (articular / formular uma ideia específica), 出口成章 descreve uma habilidade habitual e admirada de falar.
phrase
(chengyu) eloquente e articulado na fala
Examples
- 出口成章，。Tā zài yǎn jiǎng zhōng chū kǒu chéng zhāng, guān zhòng dōu tīng dé rù mí le.Ele falou tão eloquentemente durante seu discurso que o público ficou hipnotizado.
- 出口成章，。Zhè wèi lǎo shī jiǎng kè chū kǒu chéng zhāng, tóng xué men dōu hěn xǐ huan.Este professor dá aulas de forma tão articulada que os alunos gostam dele.
- ，出口成章。Tā cóng xiǎo jiù kǒu cái hǎo, shuō huà chū kǒu chéng zhāng.Ele tem uma boa maneira com as palavras desde criança; fala de forma eloquente.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.