出炉 (chū lú) — sair do forno (literalmente); (figurado) ser lançado; ser revelado (de novos produtos, relatórios, etc.)
Definição
Literalmente 'sair do forno' — usado figurativamente para produtos, relatórios ou políticas que acabaram de ser lançados ou divulgados oficialmente.
verbo
sair do forno (literalmente)(figurado) ser lançadoser revelado (de novos produtos, relatórios, etc.)
Exemplos
- 出炉，。Miàn bāo gāng gāng chū lú, hái hěn tàng.O pão acabou de sair do forno; ainda está muito quente.
- 出炉。Zhè fèn bào gào jiāng yú xià zhōu chū lú.Este relatório será divulgado na próxima semana.
- ，。Xīn zhèng cè yǐ jīng chū le lú, dà jiā dōu hěn qī dài.A nova política foi divulgada; todos estão ansiosos por ela.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.