击破 (jī pò) — quebrar, esmagar (batendo); derrotar, destruir (um inimigo, obstáculo, etc.)

Definition

Um verbo forte que significa romper uma linha defensiva ou destruir um obstáculo/inimigo. Figurativamente, significa derrubar uma barreira, argumento ou fortaleza. (Composto: 击 golpear + 破 quebrar.)

verb
quebraresmagar (batendo)derrotardestruir (um inimigo, obstáculo, etc.)

Examples

  • 击破
    Shì bīng men yòng shí tou jī pò le dí rén de fáng xiàn.
    Os soldados romperam a linha de defesa do inimigo com pedras.
  • 击破
    Zài zhè cì bǐ sài zhōng, tā chéng gōng jī pò le duì shǒu de zhàn shù.
    Nesta competição, ele derrotou com sucesso as táticas do oponente.
  • 击破
    Jǐng fāng zài yí cì xíng dòng zhōng jī pò le yí gè fàn zuì tuán huǒ.
    A polícia desmantelou uma gangue criminosa em uma operação.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.