分级 (fēn jí) — classificar, graduar (em níveis)

Definição

分级 (fēnjí) significa classificar itens em níveis (ex.: qualidade, dificuldade). Foca em ordenar por grau ou nível, enquanto 分类 agrupa por tipo ou espécie. 晋级 é o movimento inverso — subir para um nível superior.

verb
classificargraduar (em níveis)

Exemplos

  • 分级
    Lǎo shī bǎ xué shēng de zuò wén fēn jí le.
    O professor classificou as redações dos alunos.
  • 分级
    Zhè xiē chǎn pǐn àn zhì liàng fēn jí.
    Estes produtos são classificados por qualidade.
  • 分级
    Diàn yǐng yuàn de zuò wèi fēn jí wèi sān gè děng jí.
    Os assentos do cinema são classificados em três níveis.

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.