切切实实 (qiè qiè shí shí) — completamente; genuinamente; de maneira realmente eficaz; pé no chão; solidamente

Definição

Advérbio ligado que significa 'genuina e completamente' — enfatiza que algo é real e sólido, não apenas no papel. Use a forma 地 antes de verbos, como em 切切实实地落实.

forma presa
completamentegenuinamentede maneira realmente eficazpé no chãosolidamente

Exemplos

  • 切切实实
    Wǒ men yào qiè qiè shí shí dì bǎ gōng zuò zuò hǎo.
    Devemos fazer nosso trabalho de forma completa e bem-feita.
  • 切切实实
    Zhè jiàn shì bì xū qiè qiè shí shí dì luò shí xià qù.
    Esta questão deve ser implementada genuinamente e por completo.
  • 切切实实
    Tā qiè qiè shí shí dì gǎn shòu dào le dà jiā de guān xīn.
    Ele realmente sentiu a preocupação de todos de forma verdadeira.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.