划分 (huà fēn) — dividir (em partes); particionar; demarcar

Definição

划分 é um verbo transitivo escrito 'dividir/particionar' que enfatiza traçar linhas claras (períodos, estágios, escopos). Ao contrário de 分配 (distribuir/alocar) ou 分割 (dividir fisicamente), foca na categorização e demarcação.

verb
dividir (em partes)particionardemarcar

Exemplos

  • 划分
    Gōng sī bǎ yè wù huà fēn chéng sān gè bù mén.
    A empresa dividiu o negócio em três departamentos.
  • 划分
    Lì shǐ xué jiā tōng cháng bǎ zhè duàn shí qī huà fēn wèi sān gè jiē duàn.
    Os historiadores geralmente dividem este período em três estágios.
  • 划分
    Wǒ men xū yào míng què huà fēn gè zì de zhí zé fàn wéi.
    Precisamos demarcar claramente o escopo de responsabilidade de cada pessoa.

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.