TongTong
Entrar

划算 (huá suàn) — (adjetivo) que vale a pena, custo-benefício, um bom negócio; (verbo) calcular, ponderar (prós e contras)

Definição

Como adjetivo, 划算 significa 'um bom negócio / vale a pena' — próximo de 划得来, mas mais comum na escrita. Como verbo, significa calcular se algo compensa, mais restrito que 衡量 (que pondera qualquer decisão, não apenas custo).

adjetivo
que vale a penacusto-benefícioum bom negócio
verbo
calcularponderar (prós e contras)

Exemplos

  • 划算。
    Zhè ge jià gé hěn huá suàn.
    Este preço é muito custo-benefício.
  • 划算。
    Mǎi èr sòng yī de huó dòng zhēn huá suàn.
    A promoção de compre dois e leve um é realmente um bom negócio.
  • 划算。
    Tā zǐ xì huá suàn le yí xià chéng běn.
    Ele calculou cuidadosamente os custos.
Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-9Bom e mauCompras e Recados

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.