创作者 (chuàng zuò zhě) — criador, autor

Definição

substantivo
criadorautor
Classificador · 位

Exemplos

  • 创作者。
    Zhè wèi chuàng zuò zhě xiě le hěn duō shòu huān yíng de xiǎo shuō.
    Este autor escreveu muitos romances populares.
  • 创作者，。
    Zuò wéi yí gè yì shù chuàng zuò zhě, tā de zuò pǐn zài guó nèi wài dōu hěn chū míng.
    Como artista, suas obras são muito famosas tanto no país como no exterior.
  • 创作者。
    Wǎng luò chuàng zuò zhě xū yào bú duàn chuàng xīn cái néng xī yǐn guān zhòng.
    Os criadores online precisam inovar constantemente para atrair espectadores.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

创作criar
创chuàngcriar作zuòfazer
联合Coordenação
者zhěpessoa que

创作 significa criar e 者 refere-se a uma pessoa; um criador é quem cria.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 創; 创 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
刀刀dāofaca
Parte de som声符shēngfú
倉
倉cāng創chuàng
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 創 associa 倉 com 刀 (faca) para escrever 'ferida', e 倉 dá a pronúncia. A forma simplificada 创 é uma abreviação posterior.

Abrir 创 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito por extenso como人rénpessoa
Parte de som声符shēngfú
乍
乍zhà作zuò
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

O lado esquerdo 亻 vem de 人, que significa 'pessoa', e o lado direito 乍 fornece o som.

Abrir 作 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 者 original retratava uma cana-de-açúcar com caules cheios, pequenos pontos ao redor e uma boca sorridente na parte inferior.

Abrir 者 →
Aparece em
Literatura & PoesiaProfissões e empregos

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.