初来乍到 (chū lái zhà dào) — (expressão idiomática) ser um recém-chegado; ter acabado de chegar (e ainda não estar familiarizado)

Definição

Um chengyu (expressão idiomática) para ser um recém-chegado em algum lugar — você acabou de chegar e ainda não conhece o lugar. Frequentemente usado para se apresentar educadamente e pedir ajuda ou orientação.

expressão idiomática
ser um recém-chegadoter acabado de chegar (e ainda não estar familiarizado)

Exemplos

  • 初来乍到
    Wǒ chū lái zhà dào, duì zhè lǐ hái bú tài shú xi.
    Acabei de chegar e ainda não estou muito familiarizado com este lugar.
  • 初来乍到
    chū lái zhà dào De tā, hěn kuài jiù jiāo dào le xīn péng you.
    Ele, um recém-chegado, rapidamente fez novos amigos.
  • 初来乍到
    chū lái zhà dào, Qǐng dà jiā duō duō guān zhào.
    Sou novo aqui, por favor, cuide de mim.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.