制约 (zhì yuē) — restringir, limitar, condicionar
Definição
制约 (zhìyuē) foca em restrições mútuas ou estruturais — um fator restringindo outro — mais abstrato e recíproco que 限制. Mais próximo de 约束, mas 制约 é tipicamente usado para forças impessoais (recursos, condições), não regras pessoais.
verbo
restringirlimitarcondicionar
Exemplos
- 制约。Fǎ lǜ duì gè rén xíng wéi yǒu zhì yuē zuò yòng.As leis têm um efeito restritivo sobre o comportamento individual.
- 制约。Zhè liǎng gè yīn sù xiāng hù zhì yuē.Esses dois fatores se restringem mutuamente.
- 制约。Jīng jì fā zhǎn shòu dào zī yuán de zhì yuē.O desenvolvimento econômico é restringido pelos recursos.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.