刹那间 (chà nà jiān) — num instante, num piscar de olhos

Definição

Chengyu (expressão idiomática) literário que significa 'num instante' — usado principalmente na escrita, não na fala cotidiana. Mesma ideia que 转眼间, mas mais livresco.

expressão idiomática
num instantenum piscar de olhos

Exemplos

  • 刹那间
    chà nà jiān, Tiān kōng tū rán àn le xià lái.
    Num instante, o céu escureceu de repente.
  • 刹那间
    chà nà jiān, Tā míng bai le suǒ yǒu de zhēn xiàng.
    Num piscar de olhos, ele entendeu toda a verdade.
  • 刹那间
    chà nà jiān, Yí dào shǎn diàn huá pò le yè kōng.
    Num instante, um relâmpago rasgou o céu noturno.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.