刺中 (cì zhòng) — atingir (um alvo) com um movimento de estocada…

Definição

verbo

atingir (um alvo) com um movimento de estocada ou perfuraçãoperfurar com precisão

刺中。
Tā yòng dāo cì zhòng le dòng wù.
Ele esfaqueou o animal com precisão.
刺中。
Nà yí jiàn cì zhòng le mù biāo.
Aquela flecha acertou o alvo.
，刺中。
Tā cì dé hěn zhǔn, yí xià jiù cì zhòng le.
Ele esfaqueou com muita precisão e acertou de uma vez.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

补充bǔchōngVerbo + complemento

Uma ação seguida do seu resultado ou da sua direção.

刺cìesfaquear

刺 significa esfaquear e 中 significa acertar; o resultado é esfaquear e atingir o alvo.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

朿刂刺

Parte de significado形符xíngfú

刂Escrito por extenso como刀dāofaca

Parte de som声符shēngfú

朿

朿cì刺cì

Mesmo som hoje

刺 associa 刂 (faca) com 朿, que indica o som; a parte da faca se refere a ações como espetar ou picar.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A imagem original mostrava um mastro de bandeira com um tambor no meio, instalado no centro de um campo.

Aparece em