前列腺 (qián liè xiàn) — glândula prostática

Definição

substantivo
glândula prostática

Exemplos

  • 前列腺。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de qián liè xiàn.
    O médico examinou a próstata dele.
  • 前列腺。
    qián liè xiàn Shì nán xìng shēng zhí xì tǒng de yí bù fen.
    A próstata faz parte do sistema reprodutor masculino.
  • ,前列腺。
    Suí zhe nián líng zēng zhǎng, qián liè xiàn kě néng huì biàn dà.
    Conforme você envelhece, a próstata pode aumentar.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

前列fila da frente
前qiánfrente列lièfila
偏正Modificador + núcleo
腺xiànglândula

前列腺 combina 前 'frente' e 列 'fila' antes de 腺 'glândula' para nomear a glândula que fica na fila da frente.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Na forma antiga de 前, 止 (pé) e 舟 (barco) representavam um pé em um barco se movendo para frente; na forma atual de 前, essas partes foram encurtadas.

Abrir 前 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

列 combina 歹, representando restos esqueléticos, e 刀, uma faca, para descrever o ato de rasgar.

Abrir 列 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 腺 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.