前嫌 (qián xián) — velhos rancores; má vontade anterior
Definição
前嫌 é um substantivo formal para 'ressentimentos antigos' entre pessoas ou grupos de conflitos passados. Geralmente aparece em expressões fixas como 不计前嫌 (deixar de lado ressentimentos antigos) ou 前嫌一笔勾销 (limpar a lousa).
noun
velhos rancoresmá vontade anterior
Exemplos
- 前嫌，。Wǒ men yīng dāng bú jì qián xián, chóng xīn hé zuò.Devemos esquecer os ressentimentos antigos e cooperar novamente.
- ，前嫌。Jīng guò tiáo jiě, shuāng fāng zhōng yú xiāo chú le qián xián.Após a mediação, ambos os lados finalmente eliminaram os ressentimentos antigos.
- ，前嫌。Tā zhǔ dòng dào qiàn, qián xián yì bǐ gōu xiāo.Ele se desculpou proativamente, e os ressentimentos antigos foram eliminados de uma vez.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.