前提 (qián tí) — (lógica) premissa; pré-requisito, pré-condição

Definição

前提 é uma "premissa" mais formal, frequentemente lógica — a base assumida para uma conclusão ou plano. 条件 é mais amplo, cobrindo circunstâncias e requisitos gerais na vida cotidiana.

substantivo
(lógica) premissapré-requisitopré-condição

Exemplos

  • 前提
    Zhè ge jié lùn de qián tí shì suǒ yǒu rén dōu tóng yì zhè ge fāng àn.
    A premissa desta conclusão é que todos concordam com este plano.
  • 前提
    Shēn qǐng zhè ge gǎng wèi de qián tí shì yǒu sān nián gōng zuò jīng yàn.
    O pré-requisito para se candidatar a esta posição é ter três anos de experiência de trabalho.
  • 前提
    Xiāng hù lǐ jiě shì yǒu xiào gōu tōng de qián tí.
    A compreensão mútua é o pré-requisito para uma comunicação eficaz.

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.