前期 (qián qī) — estágio inicial, período anterior (de um processo, projeto ou período de tempo)

Definição

前期 significa o estágio inicial de um processo ou projeto específico. Combina naturalmente com 后期 ("estágio posterior") para delimitar uma linha do tempo; 初期 e 早期 são semelhantes, mas tendem mais ao começo absoluto.

substantivo
estágio inicialperíodo anterior (de um processo, projeto ou período de tempo)

Exemplos

  • 前期。
    Zhè ge xiàng mù de qián qī jiē duàn yǒu hěn duō bú què dìng yīn sù.
    Há muitas incertezas no estágio inicial deste projeto.
  • 前期，。
    Zài qián qī, wǒ men xū yào zuò hǎo shì chǎng diào yán.
    No estágio inicial, precisamos fazer uma boa pesquisa de mercado.
  • 前期。
    qián qī De zhǔn bèi gōng zuò fēi cháng guān jiàn.
    O trabalho preparatório no estágio inicial é muito crítico.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

前qiáncedo/anterior
期qīperíodo

前 (cedo/anterior) e 期 (período) indicam a fase inicial ou anterior.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Na forma antiga de 前, 止 (pé) e 舟 (barco) representavam um pé em um barco se movendo para frente; na forma atual de 前, essas partes foram encurtadas.

Abrir 前 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
日日rì
Parte de som声符shēngfú
其
其qí期qī
Mesmo som hoje

A forma original unia 其 pelo som com 日 (sol). Uma variação relacionada trocou esse sol por 月, e isso mais tarde se transformou em 期.

Abrir 期 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 6Tempo (Abstrato)

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.