剪接 (jiǎn jiē) — editar (filme ou vídeo); cortar e editar imagens
Definition
Refere-se especificamente ao ato técnico de cortar e emendar filmes ou vídeos, frequentemente emparelhado com 把 para tomar o material editado como objeto. Transmite o processo físico de edição, não a revisão geral.
verb
editar (filme ou vídeo)cortar e editar imagens
Examples
- 剪接。Tā bǎ zhè bù diàn yǐng jiǎn jiē dé hěn hǎo.Ele editou este filme muito bem.
- 剪接。Dǎo yǎn zhèng zài jiǎn jiē xīn de piàn duàn.O diretor está editando novas imagens.
- 剪接。Zhè ge shì pín xū yào chóng xīn jiǎn jiē.Este vídeo precisa ser reeditado.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.