劝降 (quàn jiàng) — persuadir (um inimigo) a render-se
Definition
劝降 (quàn xiáng) significa 'persuadir um inimigo a se render' — usado em contextos militares ou de conflito, não para convencimento cotidiano (isso é 说服). Nota: na fala coloquial, a segunda sílaba é frequentemente pronunciada xiáng.
verb
persuadir (um inimigo) a render-se
Examples
- 劝降。quàn jiàng Shì jié shù zhàn zhēng de yǒu xiào fāng shì zhī yī.Persuadir o inimigo a se render é uma maneira eficaz de acabar com uma guerra.
- ，。Wǒ men quàn le sān cì jiàng, tā men dōu bù tīng.Tentamos três vezes persuadi-los a se render, mas eles não quiseram ouvir.
- 劝降。Zhǐ huī guān pài tā qù quàn jiàng.O comandante o enviou para persuadir (o inimigo) a se render.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.