加演 (jiā yǎn) — adicionar apresentações extras; estender a temporada de um espetáculo; incluir um elemento adicional (como uma música ou esquete) em um espetáculo
Definição
加演 significa estender a temporada de um show ou adicionar conteúdo extra (uma música de bis, uma esquete) além do que já estava programado — uma resposta à demanda popular, não uma apresentação regular.
verbo
adicionar apresentações extrasestender a temporada de um espetáculoincluir um elemento adicional (como uma música ou esquete) em um espetáculo
Exemplos
- ，加演。Zhè bù diàn yǐng hěn shòu huān yíng, diàn yǐng yuàn jué dìng jiā yǎn yì zhōu.Este filme é muito popular; o cinema decidiu estender sua temporada por uma semana.
- ，加演。Yǎn chàng huì jié shù hòu, gē shǒu yòu jiā yǎn le sān shǒu gē.Após o show terminar, o cantor cantou três músicas extras.
- 加演。Tā men jué dìng zài huà jù zhōng jiā yǎn yí duàn wǔ dǎo.Eles decidiram adicionar um segmento de dança à peça.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.