动用 (dòng yòng) — usar (recursos, fundos, pessoal, etc.)

Definição

动用 foca em utilizar e gastar uma reserva ou recurso (fundos, tropas, contatos, etc.). Comparado com 运用 (aplicar um método/habilidade) e 部署 (arranjar/implantar), implica consumo real em vez de preparação ou técnica.

verbo
usar (recursos, fundos, pessoal, etc.)

Exemplos

  • 动用
    Gōng sī dòng yòng le dà liàng zī jīn lái kāi fā xīn chǎn pǐn.
    A empresa utilizou uma grande quantidade de fundos para desenvolver novos produtos.
  • 动用
    Zhèng fǔ jué dìng dòng yòng jūn duì lái wéi chí zhì xù.
    O governo decidiu utilizar o exército para manter a ordem.
  • 动用
    Tā dòng yòng le suǒ yǒu guān xì cái zhǎo dào zhè fèn gōng zuò.
    Ele usou todas as suas conexões para conseguir este emprego.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.