劵 (juàn) — (variante obsoleta) o mesmo que 倦: cansado, exausto, ficar cansado
Definição
Variante obsoleta de 倦 (juàn) — ambas têm a mesma leitura, mas 倦 é a forma moderna. Você só encontrará 劵 em textos clássicos ou históricos.
substantivo
(variante obsoleta) o mesmo que 倦: cansadoexaustoficar cansado
Fáceis de confundir
- 券quànescrita parecida(substantivo) bilhete, vale, cupom
- 圈juànsom parecidocurral (para gado), chiqueiro, pocilga
- 眷juànescrita parecidadependente familiar; membro do lar (forma presa, usado em 家眷, 眷属)
- 卷juànsom parecido(substantivo) rolo; volume; livro (em uma série)
- 卷juànsom parecido(substantivo) volume de livro; prova; rolo ou pergaminho
- 绢juànsom parecidoseda fina e resistente (usada especialmente em pintura tradicional e têxteis)
Exemplos
- ，劵。Tā gōng zuò le yì tiān, gǎn dào fēi cháng juàn.Ele trabalhou o dia todo e se sentiu muito cansado.
- ，劵。Dú shū dú dào shēn yè, bù jué yǒu juàn yì.Lendo até tarde da noite, não percebi que estava ficando com sono.
- ‘劵’，‘’。Zhè ge gǔ wén zì shì 'juàn', jīn tiān xiě zuò 'juàn'.Este caractere antigo é 劵; hoje escrevemos como 倦.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.