华航 (huá háng) — China Airlines (Taiwan)

Definição

substantivo
China Airlines (Taiwan)

Exemplos

  • 华航。
    Wǒ zuò huá háng qù tái běi.
    Eu voei pela China Airlines para Taipei.
  • 华航。
    huá háng De fēi jī hěn xīn.
    Os aviões da China Airlines são muito novos.
  • 华航？
    Nǐ tīng guò huá háng zhè ge míng zì ma?
    Você já ouviu o nome China Airlines?

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

华huáChina
航hángaviação

华 transmite a ideia de China, e 航 indica aviação; assim, 华航 é o nome da companhia aérea.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 華; 华 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 華 representava flores numa planta, com caule e folhas embaixo. A versão simplificada 华 é uma abreviatura posterior e não a imagem original.

Abrir 华 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
舟舟zhōubarco
Parte de som声符shēngfú
亢
亢kàng航háng
Mesmo som hoje

航 mostra um barco com 舟, e 亢 dá ao caractere seu som.

Abrir 航 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.