厌烦 (yàn fán) — estar farto de; estar cansado de; estar entediado com
Definição
厌烦 (yànfán) significa 'estar farto / cansado de' algo que já durou muito tempo — mais fraco que 厌恶 ('odiar, detestar') e mais forte que 无聊 ('entediado'). 厌倦 é um sinônimo próximo com a mesma ideia de se cansar da repetição.
verbo
estar farto deestar cansado deestar entediado com
Exemplos
- 厌烦。Wǒ yàn fán zhè zhǒng méi wán méi liǎo de huì yì.Estou farto dessas reuniões intermináveis.
- 厌烦。Tā zǎo jiù yàn fán le měi tiān jiā bān de shēng huó.Ela já se cansou de trabalhar horas extras todos os dias há muito tempo.
- 厌烦厌烦？Nǐ yàn fán bú yàn fán tiān tiān chī tóng yàng de dōng xī?Você está cansado de comer a mesma coisa todo dia?
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.