厘米 (lí mǐ) — centímetro

Definição

Centímetro (cm). Um décimo de um 分米 e dez vezes um 毫米.

classificador
centímetro

Exemplos

  • 厘米。
    Zhè tiáo shéng zi cháng wǔ lí mǐ.
    Esta corda tem cinco centímetros de comprimento.
  • 厘米。
    Zhè ge hé zi kuān èr shí lí mǐ.
    Esta caixa tem vinte centímetros de largura.
  • 厘米。
    Tā de qiān bǐ bǐ wǒ de cháng liǎng lí mǐ.
    O lápis dele é dois centímetros mais comprido que o meu.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

厘lícenti-
米mǐmetro

“厘” indica centésimo e “米” é o metro; juntos formam o nome de um centímetro.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 釐; 厘 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
里里lǐ
Parte de som声符shēngfú
𠩺
𠩺𠩺釐lí
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 釐 usa 里 como parte de significado e 𠩺 como parte sonora; a forma simplificada 厘 é uma abreviatura posterior.

Abrir 厘 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

米 é a representação de grãos de arroz sem casca, com o traço horizontal simulando uma peneira de bambu. Não tem relação com caracteres de grãos de aparência semelhante.

Abrir 米 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 5HSK 2.0 Nível 5Unidades e Medidas

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.