原装 (yuán zhuāng) — genuíno, original, lacrado de fábrica (de produtos, não montado ou reembalado localmente)
Definição
Significa que o produto é genuíno de fábrica, não montado localmente ou reformado. Combina com 进口 (importado) e contrasta com 翻新 (reformado) — enfatizando peças e embalagens originais.
adjetivo
genuínooriginallacrado de fábrica (de produtos, não montado ou reembalado localmente)
Exemplos
- 原装。Wǒ mǎi le yì tái yuán zhuāng jìn kǒu de diàn nǎo.Comprei um computador importado original.
- 原装，。Zhè ge xiàng jī shì yuán zhuāng de, bú shì fān xīn jī.Esta câmera é genuína, não uma reformada.
- 原装，。Tā men zhī mài yuán zhuāng pèi jiàn, zhì liàng yǒu bǎo zhèng.Eles só vendem peças originais, com qualidade garantida.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.