反胃 (fǎn wèi) — sentir náusea, ter o estômago perturbado; (figurado) sentir repulsa por, achar nojento

Definição

Um verbo para sentir náusea ou enjoo no estômago; o segundo sentido 'figurado' — achar algo repugnante ou nojento — é uma metáfora da náusea física e é o uso que o aluno provavelmente encontrará no HSK 7.

verbo
sentir náuseater o estômago perturbado(figurado) sentir repulsa porachar nojento

Exemplos

  • Tā wén dào nà ge wèi dào jiù fǎn le wèi.
    Ela sentiu náusea assim que sentiu aquele cheiro.
  • 反胃
    Chī le zhè zhǒng yào kě néng huì ràng rén fǎn wèi.
    Tomar este remédio pode deixar as pessoas enjoadas.
  • 反胃
    Tā nà zhǒng xū wěi de tài dù zhēn ràng rén fǎn wèi.
    A atitude hipócrita dele é realmente repugnante.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.