发迹 (fā jì) — ganhar fama e fortuna; ascender ao poder e posição

Definição

发迹 (fā jì) significa ascender da obscuridade à riqueza e influência — uma palavra mais literária e narrativa do que verbos comuns para 'ter sucesso' como 成功. Frequentemente carrega um sentido de ascensão repentina ou fortuna de novo-rico.

verb
ganhar fama e fortunaascender ao poder e posição

Exemplos

  • 发迹
    Tā sān shí suì yǐ hòu jiù fā jì le.
    Ele ascendeu à fama e fortuna depois dos trinta anos.
  • 发迹
    Hěn duō rén dōu xiǎng fā jì, dàn zhēn zhèng chéng gōng de hěn shǎo.
    Muitas pessoas querem ganhar fama e fortuna, mas muito poucas realmente conseguem.
  • Tā fā le jǐ cì jì, dàn dōu méi néng bǎo chí zhù.
    Ele ascendeu ao poder várias vezes, mas não conseguiu mantê-lo.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.