可言 (kě yán) — pode ser dito; é possível dizer (frequentemente usado em construções negativas)
Definição
Um verbo formal/literário usado quase exclusivamente em construções negativas como 不可言 e 无/难以言 para significar 'não pode ser expresso em palavras' — o indizível ou inexprimível.
verbo
pode ser ditoé possível dizer (frequentemente usado em construções negativas)
Exemplos
- 。Tā de tòng kǔ bù kě yán.A dor dele é indizível.
- ，。Zhè jiàn shì wú kě yán, zhǐ néng chén mò.Este assunto não pode ser dito; só se pode permanecer em silêncio.
- ，。Zhè zhǒng gǎn shòu hěn nán biǎo dá, dàn bìng bú shì bù kě yán.Esse sentimento é difícil de expressar, mas não é indizível.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.