可鄙 (kě bǐ) — desprezível, mesquinho | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

adjetivo

desprezívelmesquinho

Fáceis de confundir

可鄙。
Tā de xíng wéi fēi cháng kě bǐ.
O comportamento dele é muito desprezível.
可鄙。
Zhè zhǒng kě bǐ de zuò fǎ ràng rén kàn bù qǐ.
Esse tipo de ato desprezível faz com que as pessoas o desprezem.
，可鄙。
Wèi le lì yì chū mài péng you, shí zài tài kě bǐ le.
Trair amigos por lucro é realmente muito desprezível.

Palavra derivada

构词法gòucífǎ

前缀qiánzhuìPrefixo

Uma sílaba fixa no início que acrescenta uma nuance de significado sem ter um próprio.

可kěser possível

鄙bǐdesprezar

可 significa ser possível e 鄙 significa desprezar; juntos, significam merecer desprezo.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

丂

丂kǎo可kě

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

可 combina 口 (boca) com 丂 como parte sonora; está ligado ao ar que sai da boca, talvez cantar.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

鄙 começou como 啚, uma forma para vila fronteiriça. Depois, adicionou-se 邑, uma cidade, ao seu lado.

Aparece em